Codruţa Kovesi contrazice flagrant DEX-ul: „a coopera nu înseamnă a colabora”

by “Tare mult trebuie să-i fi plăcut Codruţei Kovesi poezioara din copilărie care zicea: „Căţeluş cu părul creţ / Fură raţa din coteţ / El se jură că nu fură / Dar l-am prins cu raţa-n gură”! Atît de mult, încît şi acum repetă cu dezinvoltură rolul căţeluşului, aşa cum […]
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmailby feather

Tare mult trebuie să-i fi plăcut Codruţei Kovesi poezioara din copilărie care zicea: „Căţeluş cu părul creţ / Fură raţa din coteţ / El se jură că nu fură / Dar l-am prins cu raţa-n gură”! Atît de mult, încît şi acum repetă cu dezinvoltură rolul căţeluşului, aşa cum a făcut în intervenţia matinală de azi la „Europa FM”!

Realizatorii emisiunii „Deşteptarea”, Vlad Petreanu şi George Zafiu, s-au trezit în această dimineaţă cu un telefon de la Codruţa Kovesi, care a ţinut morţiş să se facă de rîs în direct, explicînd pe limba ei că „a colabora” nu înseamnă „a coopera”, deşi în DEX aceste cuvinte sînt sinonime, adică înseamnă acelaşi lucru. Momentul de la „Europa FM” poate fi inclus fără probleme într-o adevărată antologie a umorului involuntar, însuşi moderatorul fiind uimit de ce spunea Kovesi:


– Codruţa Kovesi: Protocolul nu se numeşte de colaborare! Există protocol de cooperare. Cooperare, nu colaborare. Sînt termeni total diferiţi.

– Vlad Petreanu: În ce sens? În ce sens?


– Codruţa Kovesi: Cooperare instituţională, nu colaborare. Colaborare presupune altceva.

– Vlad Petreanu: Ce anume? Care este diferenţa dintre „a colabora” şi „a coopera”?

– Codruţa Kovesi: Păi, părţile cooperează potrivit competenţelor şi atribuţiilor prevăzute în lege. Atît. Deci, protocolul nu a adăugat în nici un fel la lege.

– Vlad Petreanu: Staţi puţin, deci spuneţi că este o diferenţă semantică aici? Adică „a colabora” e diferit de „a coopera”? Asta este apărarea dumneavoastră?

– Codruţa Kovesi: Da, din punct de vedere juridic, da!

Lecţia aceasta de semantică originală pe care a oferit-o Laura Codruţa Kovesi face parte din „aria minciunii” cu care ne-a obişnuit deja şefa DNA încă de cînd spunea că Inspecţia judiciară a constatat că înregistrările cu „decaparea” erau false, deşi în raportul inspecţiei era scris, dimpotrivă, că înregistrările sînt autentice!

Dar, să vedem ce zice DEX-ul! Verbul „a colabora” este definit astfel: „a participa alături de alţii la realizarea unei acţiuni” şi are ca sinonime verbele „a coopera” şi „a conlucra”:

Dacă mergem în sens invers, adică pornind de la verbul „a coopera”, care-i place mai mult Codruţei Kovesi, lucrurile sînt şi mai clare, verbul fiind definit chiar prin sinonimul „a colabora” în toate dicţionarele cunoscute ale limbii române:

Aşadar, cine consultă DEX-ul şi oricare alte dicţionare ale limbii române poate constata o chestiune de bun simţ: cuvintele „a colabora” şi „a coopera” înseamnă acelaşi lucru! Kovesi, această lingvistă de ocazie, ar fi putut afla acest lucru chiar din Legea nr. 14 din 24 februarie 1992 privind organizarea şi funcţionarea Serviciului Român de Informaţii”, unde articolul 14 prevede că: „În îndeplinirea atribuţiilor ce ii revin, Serviciul Român de Informaţii colaborează cu Serviciul de Informaţii Externe, Serviciul de Protecţie şi Pază, Ministerul Apărării Naţionale, Ministerul de Interne, Ministerul Justiţiei, Ministerul Public…” Este unul dintre actele normative invocate în Protocol ca fiind generatorul documentului semnat de Kovesi!

În aceeaşi emisiune, Codruţa Kovesi a încercat la fel de hazliu să explice şi faptul că „echipa comună SRI-procurori” nu înseamnă „echipa mixtă SRI-procuror”! N-are rost să-i mai explicăm băbeşte că şi în acest caz este în eroare, căci Codruţa Kovesi nu poate, la mintea ei, să înţeleagă faptul simplu că marea problemă este că în anchetele penale ofiţerii SRI formau echipe, fie ele comune sau mixte, cu procurorii, lucru interzis de Legea 14/1992, art. 14!

Spuneţi dumneavoastră, stimaţi cititori, nu seamănă acest episod derulat la Europa FM cu poezioara copilăriei, care spunea: „Căţeluş cu părul creţ / Fură raţa din coteţ / El se jură că nu fură / Dar l-am prins cu raţa-n gură”? Chiar şi fără părul creţ, Codruţa Kovesi a furat iarăşi raţa din coteţ!“[1]

SURSE

  1. https://www.cotidianul.ro/codruta-kovesi-contrazice-flagrant-dex-ul-a-coopera-nu-inseamna-a-colabora/
  2. Foto: Internet

Vă invităm să urmăriți pagina noastră de Facebook DIR – Departamentul de Informații România!

Citiți și...

Capăt de drum pentru procurorii SRI. Ancheta care îi vizează pe toți cei implicați în protocoalele SRI
Românii se antrenează cot la cot cu bulgarii pentru a stopa migranții: Apel pentru cooptarea veteranilor de război
Repetabila istorie, românii şi „casele regale”
Atacul unui grup de anarhiști #Rezist asupra a doi jandarmi! Klaus Iohannis ține partea #Rezistenților și acuză jandarmeria!
Medicii de familie şi mafia farmaceutică. Ce condamnare au primit cei care au prescris la sute de pacienţi un medicament de care nu aveau nevoie
Din gândirea TeFeListă. Se cere arestarea medicului din Iași, Răzvan Constantinescu
Mâna lungă a Institutului Elie Wiesel, Mircea Vulcănescu și o rapidă reglare de conturi în SNSPA
ANCOM are protocoale încheiate cu 15 instituții din România. Trei sunt cu SRI
Câteva zeci de persoane au participat la o manifestație pentru susținerea familiei tradiționale organizată de Noua Dreaptă la Cluj / O tânără care a întrerupt discursurile de la marș, ridicată de jandarmi
Portretul tefelistului român
Fundația LADO creează un centru de imigranți la Cluj-Napoca și unul la Baia Mare! România trebuie să spună nu primirii imigranților pe teritoriul României! Să ne uităm la haosul pe care l-au provocat imigranții în alte țări multiculturaliste, neomarxiste, progresiste!
Kelemen Hunor: România, un model despre cum să bagi pumnul în gura minorităţilor! Kelement Hunor, "Ținutul Secuiesc" a fost și va rămâne Pământ Românesc!
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmailby feather

Despre Departamentul de Informații România (DIR)

Departamentul de Informații România (DIR): Conspirații, Mistere, Paranormal, Extratereștri, Istoria Omenirii, Energie Liberă, Spiritualitate și Știință. Contact: office@dir.org.ro